Page:Constitution of the Kingdom of Thailand (2560BE).pdf/46

This page needs to be proofread.
46

be held for consideration of such opinion, which shall be completed within thirty days as from the date of receipt of such opinion. In this regard, the National Assembly shall have the power to amend the said organic law bill according to the recommendation of the Supreme Court, the Constitutional Court or the relevant Independent Organ as it deems appropriate. Upon completion, the National Assembly shall take further proceedings.


Section 133. A bill shall be first submitted to the House of Representatives and may be introduced only by the followings:

  • (1) Council of Ministers;
  • (2) Members of the House of Representatives of not fewer than twenty in number;
  • (3) persons having the right to vote of not less than ten thousand in number who submit a petition to introduce a bill under Chapter III Rights and Liberties of the Thai People or Chapter V Duties of the State and in accordance with the law on the public submission of a bill.

If a bill introduced by persons under (2) or (3) is a money bill, it may be introduced only with the endorsement of the Prime Minister.


Section 134. A money bill means a bill with provisions dealing with any of the following matters:

  • (1) the imposition, repeal, reduction, alteration, modification, remission, or regulation of taxes or duties;
  • (2) the allocation, receipt, custody, or payment of State funds, or transfer of expenditure estimates of the State;
  • (3) the raising of loans, guarantee, redemption of loans, or any act binding State properties;
  • (4) currency.

In case of doubt as to whether a bill is a money bill, it shall be the power of a joint sitting of the President of the House of Representatives and Presidents of all its standing committees to make a decision thereon.

The President of the House of Representatives shall hold a joint sitting to consider the case under paragraph two within fifteen days as from the date such case occurs.

The resolution of the joint sitting under paragraph two shall be decided by a majority of votes. In cases of an equality of votes, the President of the House of Representatives shall have an additional vote as a casting vote.