Page:Contribution to the Critique of Political Economy, A - Karl Marx.djvu/103

This page has been proofread, but needs to be validated.
— 97 —

. . . The usefulness of all those inventions being solely confined to the marking of proportion. Just so the unit in money can have no invariable determinate proportion to any part of value, that is to say, it cannot be fixed to any particular quantity of gold, silver, or any other commodity whatsoever. The unit once fixed, we can, by multiplying it, ascend to the greatest value. . . . The value of commodities, therefore, depending upon a general combination of circumstances relative to themselves and to the fancies of men, their value ought to be considered as changing only with respect to one another; consequently, anything which troubles or perplexes the ascertaining those changes of proportion by the means of a general, determinate and invariable scale, must be hurtful to trade . . . Money . . . is an ideal scale of equal parts. If it be demanded what ought to be the standard value of one part? I answer by putting another question: What is the standard length of a degree, a minute, a second? It has none . . . but so soon as one part becomes determined by the nature of a scale, all the rest must follow in proportion. Of this kind of money . . . we have two examples. The bank of Amsterdam presents us with the one, the coast of Angola with the other."[1]

Steuart speaks here simply of the part money plays in circulation as the standard of price and money of account. If different commodities are marked in the price-list at 15s., 20s., 36s., respectively, then I care,


  1. Steuart, l. c., v. II., p. 154, 299 [1st London edition, of 1767, v. I., p. 526–531. Transl.].