This page has been proofread, but needs to be validated.
COPYRIGHT
165


Observing, studying and testing of computer program by lawful user

240.—(1) If the conditions in subsection (2) are met, it is a permitted use for a person (X) to observe, study or test the functioning of a computer program.

(2) The conditions are—

(a) X is a lawful user of the program; and
(b) the observing, studying or testing is done—
(i) to determine the ideas and principles that underlie any element of the program; and
(ii) while X is performing any act of loading, displaying, running, transmitting or storing the program that X is entitled to do.

Copying or adapting of computer program by lawful user

241.—(1) If the conditions in subsection (2) are met, it is a permitted use for a person (X) to make a copy or an adaptation of a computer program.

(2) The conditions are—

(a) X is a lawful user of the program;
(b) making the copy or adaptation is necessary for X’s lawful use; and
(c) making the copying or adaptation is not a permitted use under section 237, 238 or 239.

(3) To avoid doubt, it may be necessary for the lawful use of a computer program to make a copy or an adaptation of the program to correct errors in the program.

Interpretation: who is a lawful user

242. In this Division, a person is a “lawful user” of a computer program if the person has a right to use the program (whether under a licence to do any act comprised in the copyright in the program or otherwise).