Page:Court-hand restored (IA courthandresto00wrig).djvu/187

This page needs to be proofread.

( 69 )

A LIST OF THE
LATIN NAMES OF PLACES IN GREAT BRITAIN AND IRELAND.[1]

  • Aballaba, Aballiaba—Appleby, in Westmorland; Watch-cross, or Papcastle, Cumberland.
  • Abbandonia, Abbandunum—Abingdon, Berkshire.
  • Abbas æstuarium—The River Humber, Yorkshire.
  • Abbendonia—Abingdon.
  • Abedesberia—Abbotsbury, Dorset.
  • Aberconovium—Aberconway ; also the River Conway. See Conovium.
  • Aberdona, Aberdonia—Aberdeen, Scotland.
  • Aberdora, Aberdura—Aberdore, and Aberdour, Scotland.
  • Abergennium—Abergavenny, Monmouthshire.
  • Aberistyvium—Aberystwith.
  • Abernæthum—Abernethy, Scotland.
  • Abervanum, Aberruanum promontorium—Milleur Point at the mouth of the Ryan, Wigton.
  • Abindonia—Abingdon.
  • Ablatum Bulgium—Cardunnock, or Bowness, Cumberland; or Middleby, Dumfries.
  • Abona Flu.—The River Avon, Hampshire.
  • Abone, Abonis—Sea Mills, on the Avon; Alvington-on-the-Severn, or Abstone, or Aunsbury, Gloucestershire.
  • Aboya—Athboy, Meath, in Ireland.
  • Abravannus, Abravanus Flu.— The Ravenglass, Cumberland; or Glenluce Bay, Wigton.
  • Abredea—River Dee, Aberdeen.
  • Abredesega Insula—Bardesey Island, Carnarvonshire.
  • Abreconium—Abercorn, Linlithgow.
  • Abrenethæum—Abernethy, Scotland.
  • Abretaum—Swansea, Glamorganshire.
  • Abrevicum—Berwick-upon-Tweed.
  • Abrinca—Abernethy.
  • Abus æstuarium—The Humber.
  • Acantium promontorium—North Foreland, Kent.
  • Acemanni Ci vitas—Bath.
  • Achada—Achonry, Sligo.
  • Achadia—Aghadoe, Kerry, Ireland.
  • Achathkonrensis—Of Achonry, Ireland.
  • Achelandia—Bishop's Auckland, Durham.
  • Achilla—Achill Isles, Connaught, Ireland ; Aycliffe, or Auckland, Durham.
  • Aclea— Oakley, Surrey.
  • Acmodæ Insulæ—Seven Islands, mentioned by Pliuy; the name is used both for Scilly and the Shetland Islands.
  • Ad Ansam—Ithanchester, Witham Barklow, Tolshunt Knights, or Halstead, Essex ; Wratting, or Stratford St. Mary, Suffolk.
  • Ad Candidam Casam—Cat-wood Bridge, near Brautham, Suffolk.
  • AdcovecinSee Combretonium.
  • Ad Lapidem—Stoneham, Hampshire.
  • Ad Latus Bovium—Boverton, Glamorganshire.
  • Ad Murum—Walbottle, or Walton, Northumberland.
  • Ad Pontem—Paunton, Line; Southwell, or Farndon, Notts, or Zouch Bridge, over the Trent.
  • Ad Portum Dubris—Dover. See Doris.
  • Ad Portum Lemanis—Lympne, Kent.
  • Ad Portum EutupasSee Rutupire.
  • Adron Flu.—R. Adder, Berwickshire, or B. Wear, Durham. See Ouedra.
  • Adros—Bardsey Island, Caernarvonshire ; or Lambay, near Dublin.
  • Adtanatos Insula—Isle of Thanet.
  • Ad Taum—Tasburgh, or Norwich.
  • Ad Tisam—Piersbridge, Durham.
  • Adtropam—Thrup, near Abingdon.
  • Adurni Portus—Porehester, Hants; or Aldrington. or Old Shoreham, Sussex.
  • Æbudæ—The Hebrides, West of Scotland.
  • Ægelesbyri, Æglesburgus—Aylesbury, Bucks.
  • Æiglea—Iley Mead, near Melksham, Wilts.
  • Æilecuriana—The Vale of Aylesbury, Bucks.
  • Aelfete—Adlingfleet, Yorkshire.
  • Aelfinensis—Of Elphin, Ireland.
  • Ælia—Ely. See Elia.
  • Ælia Castra—Alchester, Warwick.
  • Æliani Porta—A town near Hadrian's Wall, in N.B.
  • Aera—R. Ayr, Scotland.
  • Æsycha, Æsica—Netherby, Cumberland ; Great Chesters, Northumberland.
  • Ætona, Ætonia—Eton, Buckinghamshire, near Windsor.
  • Afena—Littleborough, Notts.
  • Afena Flu.—River Avon.
  • Agamerium—Aghamore, co. Mayo, Ireland.
  • Agelocum—Littleborough, Notts. See Segeloeum.
  • Agmundishamum—Agmundisham, or Amersham, Buckinghamshire.

  1. To the names of Roman Stations, upon the position of which there is a difference of opinion, several of the localities suggested have been appended.