This page has been proofread, but needs to be validated.
NALA AND DAMAYANTI
79

heaven. But when they had gone, Koli whispered to Dwapara, "I must be revenged! I must be revenged! I shall possess Nala, and deprive him of wife and kingdom. And thou, entering into the dice, shalt help me to do this!"

Yet was it twelve long years ere Koli, watching Nala, could find in his conduct any slightest flaw by which he might be able to enter in and possess him. At last, however, there came an evening when he performed his worship without having completed all his ablutions. Then, through this error, Koli took possession of Nala. Also he appeared before his brother, Pushkara, tempting him to challenge Nala to a game of dice. And Dwapara also, at the same time, placed himself in the hands of Pushkara as the principal die. Such was the beginning of that terrible gambling that lasted month after month, and ended by depriving Nala of all that he had.

Many times, in the course of that play, came Damayanti and the citizens and subjects of Nala, and begged him to desist. But he, maddened by the indwelling Koli, turned a deaf ear to his queen, and grew only the more intent upon the dice. Till she, seeing that evil was about to come upon them, sent for the royal charioteer. "O charioteer," she said, "I seek thy protection. My mind misgiveth me. The King may come to