Page:Dead Souls - A Poem by Nikolay Gogol - vol1.djvu/203

This page has been proofread, but needs to be validated.
BOOK ONE
191

captain turns up: "Uncle," he says, "give me something to eat," and I am no more his uncle than he is my grandfather; he has nothing to eat at home I expect, so he comes dangling round here! So you want a list of all these wastrels? To be sure, I know I made a list of them on a special bit of paper, so that they might be all struck off at the next revision of the census.'

Plyushkin put on his spectacles and began fumbling among his papers. Untying all sorts of papers he regaled his visitor with so much dust that the latter sneezed. At last he pulled out a bit of paper covered closely with writing. It was covered as thickly with peasants' names as a leaf with green fly. There were some of all sorts: Paramons and Pimens and Panteleymons, and there was even one Grigory Never-get-there. There were over a hundred and twenty in all. Tchitchikov smiled at the sight of so many. Putting it into his pocket he observed to Plyushkin that he would have to go to the town to complete the purchase.

'To the town? But how can I? … And how can I leave the house? Why, my serfs are all thieves or scoundrels: in one day they would strip me, so I'd have nothing left to hang my coat on.'

'Haven't you some one of your acquaintance?'

'Some one of my acquaintance? All my acquaintances are dead or have dropped my acquaintance. … Ah, my good sir, to be sure I have!' he cried. 'Why, the president himself is a friend of mine, he used to come and see me