Page:Dead Souls - A Poem by Nikolay Gogol - vol2.djvu/201

This page has been proofread, but needs to be validated.
BOOK TWO
191

tural Implements,' on another, 'Principal Counting House,' on the third, 'Committee of Rural Affairs,' 'School of Normal Education for Villagers'; in fact there was no telling what there was. He wondered whether he had not driven into the district town. The colonel himself was a rather stiff individual. His face was somewhat prim-looking and of the shape of a triangle. The whiskers were drawn stiffly down each cheek, his hair, his nose, his lip and his chin all looked as though they had been kept under a press. He began talking like a sensible man. From the first word he began complaining of the lack of culture among the surrounding landowners, of the great difficulties that lay before him. He received Tchitchikov cordially and affably, and quite took him into his confidence, describing with self-complacency what immense labour it had cost him to bring his estate into its present prosperous condition: how difficult it was to make the simple peasant understand that there are higher pleasures which enlightened luxury provides for man, that there is such a thing as art; how necessary it was to struggle with the ignorance of the Russian peasant, to dress him in German breeches and to make him at least to some extent sensible of the higher dignity of man; that in spite of all his efforts he had, so far, been unable to make the peasant women put on corsets, while in Germany, where he had stayed with his regiment in 1814, a miller's daughter could even play on the piano, speak