Page:Dead Souls - A Poem by Nikolay Gogol - vol2.djvu/22

This page has been proofread, but needs to be validated.
12
DEAD SOULS

tions are in a manner of speaking, not completely over yet. You must wait till the minister arrives, you must have patience. Then you may be sure you won't be overlooked. And if you have nothing to live upon, here," he said, "here is something to help you …" And what he gave him, you understand, was not very much, though with prudence it might have lasted till further instructions came. But that was not what my Kopeykin wanted. He had been reckoning on their paying him a thousand roubles down or something of the sort, with "There you are, my dear boy, drink and make merry," and instead of that, "You can wait," and no date fixed either. And already, you know, he had visions of the English girl and little suppers and cutlets. So he went down the steps as glum as an owl, looking like a poodle that has been drenched with water, with its ears drooping and its tail between its legs. Life in Petersburg had already got a hold on him, he had had some taste of it already. And now there was no knowing how he was to live, and he had no hope of any luxuries, you understand. And you know he was full of life and health and he had the appetite of a wolf. He passes some restaurant; and the cook there, only fancy, a Frenchman of some sort with an open countenance, with a linen shirt, an apron as white, in a manner of speaking, as snow, is making fines-herbes or cutlets with truffles, in fact all sorts of such delicacies that it would give one appetite enough to eat