A rank or file of soldiers; a battalion; an army; troops, forces; to place in rank, to set in array, to marshal; as a classifier, used to denote a gust, blast, burst or time; a shower; a short space; transitory; a little while.
tīn cīeⁿ bô̤ nīe chieⁿ;
in battle give no quarter.
cĭeⁿ tīn sie thâi;
go into battle.
pái sĭm-mih tīn-sì?
What show of force do they make?
i phah thâu-tīn soiⁿ khṳ̀;
they lead the van.
pāi tīn;
defeated in battle.
khîa bé khṳ̀ chong i kâi tīn;
mounted their horses and rushed upon their ranks.
cêk pôiⁿ pái tīn, cêk pôiⁿ phah tīn;
one side is posting the troops and the other side is breaking ranks.
chùang-jîp i kâi tīn-mn̂g;
press through the opening in the ranks.
mîⁿ-hûn tīn;
infatuated; besotted with.
cêk tīn cío pue tŏ̤ cí kò̤ kùe;
a flock of birds flew over here in line.
thàu cêk tīn tōa huang;
a strong gust of wind came.
hía in cêk tīn cêk tīn cêk tīn lí-kẃn khí lâi;
the smoke keeps rising up in puffs.
cêk tīn huang ,cêk tīn hŏ;
each gust of wind is followed by a shower of rain.
húe-gû tīn;
a file of oxen with knives on their horns and fire-brands on their tails (used in battle to break the ranks of the enemy).
chĭeⁿ tīn;
elephants in file for battle.
chut cêk tīn kūaⁿ, pēⁿ cū hó;
if he can be made to sweat freely he will be better.