EPITOME OF BOOK LXXIII
youthful escapades. Lucilla, who was no more modest or chaste than her brother Commodus, detested her husband, Pompeianus. It was for this reason that she persuaded him to make the attack upon Commodus; and she not only caused his destruction but was herself detected and put out of the way. Commodus also put Crispina to death, having become angry with her for some act of adultery. But before their execution both women were banished to the island of Capreae.
There was a certain Marcia, the mistress of Quadratus (one of the men slain at this time), and Eclectus, his cubicularius;[1] the latter became the cubicularius of Commodus also, and the former, first the emperor's mistress and later the wife of Eclectus, and she saw them also perish by violence. The tradition is that she greatly favoured the Christians and rendered them many kindnesses, inasmuch as she could do anything with Commodus.
Commodus also killed Salvius Julianus and Tarrutenius Paternus, who was enrolled among the ex-consuls, and others with them, including even a woman of the nobility.[2] And yet Julianus, after the death of Marcus, could have done at once anything whatever that he wished against Commodus, since he was a man of great renown, was in command of a large army, and enjoyed the devotion of his soldiers; but he had refused to make any rebellious move, both because of his own probity and because of the good will that he bore to Marcus even after that
εὐθὺς Dind., εὐθὺ cod. Peir.
