Page:Divine Comedy (Longfellow 1867) v1.djvu/431

This page needs to be proofread.
Icelandic Vision
411

Those men saw I,
who in many ways
laid their hands on other's property:
they went in flocks
to Fegiarn's (Satan's) city,
and had burthens of lead.

Those men saw I,
who many had
deprived of money and life;
through their breasts
suddenly pierced
strong venomous dragons.

Those men saw I,
who would not
keep holy days;
their hands
were on hot stones
nailed tight.

Those men saw I,
who in much pride
magnified themselves too much;
their garments
were in derision
with fire surrounded.

Those men saw I,
who had many
words against another lied:
hell's ravens
out of their heads
cruelly tore their eyes.

All the horrors
you cannot know
which the hell-goers have.
Sweet sins
go to cruel recompenses;
ever cometh moan after pleasure.

Those men saw I
who much had
given according to God's laws;
clear candles
were over their heads
burning brightly.

Those men saw I,
who magnanimously
improved the condition of the poor;
angels read
the holy books
over their heads.

Those men saw I,
who had much
their body lean with fasting;
God's angels
bowed before all these;
that is the greatest pleasure.

Those men saw I,
who to their mother had
put food in the mouth;
their resting-places were
in the beams of heaven
placed agreeably.

Holy virgins
had purely
washed the soul of sins,
of those men
who many a day
punish themselves.

Lofty cars
I saw go midst heaven,
which had the roads to God;
men guide them
who were slain
entirely without fault.

O mighty Father,
most great Son,
Holy Ghost of heaven,
I pray thee to save
(who didst create)
us all from miseries!