They stopped, and backward drew themselves somewhat;
And all the others, who came after them,
Not knowing why nor wherefore, did the same.
"Without your asking, I confess to you
This is a human body which you see, 95
Whereby the sunshine on the ground is cleft.
Marvel ye not thereat, but be persuaded
That not without a power which comes from Heaven
Doth he endeavor to surmount this wall."
The Master thus; and said those worthy people: 100
"Return ye then, and enter in before us,"
Making a signal with the back o' the hand.
And one of them began: "Whoe'er thou art,
Thus going turn thine eyes, consider well
If e'er thou saw me in the other world." 105
I turned me tow'rds him, and looked at him closely;
Blond was he, beautiful, and of noble aspect,
But one of his eyebrows had a blow divided.
When with humility I had disclaimed
E'er having seen him, "Now behold!" he said, 110
And showed me high upon his breast a wound.
Then said he with a smile: "I am Manfredi,
The grandson of the Emperess Costanza;
Therefore, when thou returnest, I beseech thee
Page:Divine Comedy (Longfellow 1867) v2.djvu/35
Purgatorio III.
17