Page:Dostoevsky - White Nights and Other Stories.djvu/23

This page has been validated.

be here on my own account. But. . . well, I tell you straight out, I don't mind if you do come. To begin with, something unpleasant might happen as it did today, but never mind that. . . . In short, I should simply like to see you. . . to say two words to you. Only, mind, you must not think the worse of me now! Don't think I make appointments so lightly. . . . I shouldn't make it except that. . . But let that be my secret! Only a compact beforehand. . ."

"A compact! Speak, tell me, tell me all beforehand; I agree to anything, I am ready for anything," I cried delighted. "I answer for myself, I will be obedient, respectful. . . you know me. . . ."

"It's just because I do know you that I ask you to come tomorrow," said the girl, laughing. "I know you perfectly. But mind you will come on the condition, in the first place (only be good, do what I ask—you see, I speak frankly), you won't fall in love with me. . . . That's impossible, I assure you. I am ready for friendship; here's my hand. . . . But you mustn't fall in love with me, I beg you!"

"I swear," I cried, gripping her hand. . . .

"Hush, don't swear, I know you are ready to flare up like gunpowder. Don't think ill of me for saying so. If only you knew. . . . I, too, have no one to whom I can say a word, whose advice I can ask. Of course, one does not look for an adviser in the street; but you are an exception. I know you as though we had been friends for twenty years. . . . You won't deceive me, will you? . . ."

"You will see. . . the only thing is, I don't know how I am going to survive the next twenty-four hours."

"Sleep soundly. Good-night, and remember that I have trusted you already. But you exclaimed so nicely just now, 'Surely one can't be held responsible for every feeling, even for brotherly sympathy!' Do you know, that was so nicely said, that the idea struck me at once, that I might confide in you?"

"For God's sake do; but about what? What is it?"

11