CHAP. I
Departure from Bourdeaux.—Arrival at Charleston.—Remarks upon the yellow fever.—A short description of the town of Charleston.—Observations upon several trees, natives of the old continent, reared in a botanic garden near the city.
Charleston, in South Carolina, being the first place of my destination, I went to Bourdeaux as one of the ports of France that trades most with the southern parts of the United States, and where there are most commonly vessels from the different points of North America. I embarked the 24th of {2} September 1801, on board the John and Francis, commanded by the same captain with whom I returned to Europe several years ago.[1] A fortnight after our departure we were overtaken by a calm, within sight of the Açorian Islands. Saint George's and Graciosa were those nearest to us, where we clearly distinguished a few houses, which appeared built with stone and chalk; and the rapid declivity of the land divided by hedges, which most likely separated the property of different occupiers. The major part of these islands abound with stupendous mountains, in various directions, and beyond which the summit of Pico, in a pyramidical form rises majestically above the clouds, which were then illumined
- ↑ The date given here is evidently wrong; the translation in Phillips's Voyages gives it as August 25, which corresponds with the arrival of Michaux in Charleston.—Ed.
