Page:Easy sentences in the Hakka dialect.pdf/25

This page needs to be proofread.

LESSON III.—General.

  1. Key-toh teeahm-choong?
  2. Ship-teeahm pahn.
  3. See-teeahm-choong chon-loy.
  4. Hahm key ten-hah.
  5. Mahn-mahn loy.
  6. Nyee key-toh teeahm-choong shit-yah?
  7. Nyee key-she shit-chow?
  8. Kim-nyit how-nyet.
  9. M-hay ship-foon-nyet.
  10. Ts'ahm-poo-nyit too-how-nyet-tsz.
  11. Kim-nyit nyet-koh ts'ahm-poo-nyit.
  12. T'ea-nyee-chahk-nyet how-lahng loh.
  13. Shin-tsow-nyit hay nyet-mooee.
  14. Ts'ahm-poo-yah how-lahng.
  15. Nyah-chahk-nyet-t'ie, hahn-chee nyet-seeow?
  16. Sen-key-nyit tah-foong-ts'i.
  17. Kin-hah yeeoo-foong mow?
  18. Kin-hah lock-shooee.
  19. Tsah pah-chah peen-ngi.
  20. T'en-nyet lock t'ie-shooee.
  21. Ki-shong yeeoo-nyin mow?
  22. Hah-choo ngi-oy ch'oot-ki.
  23. Hahm k'eeow-foo loy t'oy k'eeow.
  24. Nyah-lea yeeoo-mah mow?
  25. Ngi t'o(r)n tow too-m-hay how-ki.
  26. Nyit-shin-t'eu ngi m-kahm ch'oot-he.
  27. Nyet-koh-t'eu.
  28. Hahm nyin loy ch'ah-foong-shen.
  29. Nyee m-sz ch'ah-loh.
  30. Ngi ch'oot-hon.
  31. Mow seeong-con.
  32. Ngi k'ong lahng-tow.