This page needs to be proofread.
LESSON IV.—General.
- Nyah-teu hay mahk-ki?
- Nyah-teu hay nyeeoo-yeeoo.
- Yeeoo koh-tsz mow?
- Yeeoo leeong-yong.
- Leeong-pen-yong ki? or mahk-ki-yong ki?
- Yeeoo ngah-tseeow, yeeoo poh-loh.
- Hahn-yeeoo p'et-nyee-yong mow?
- Mow t'ea-nyee-yong loh.
- Tsah foh loy.
- Yeeoo sin loy mow?
- Nyah foong-sin nigh-t'ahng loy ki?
- Hay-ts'oy Tet-kee-hong loy ki.
- Yeeoo fooee-yim mow?
- Mow fooee-yim-loh.
- Teu chong-ye-loy peen-ngi.
- Fong-ts'i t'oy-shong.
- Nyah-teu key-she loy ki?
- Nyee key-she loy?
- Keeahm peet, met loy peen-ngi.
- Leu-shong yeeoo-chee-yen-peet.
- Leu-hah yeeoo-nyin mow?
- Nyah-kahn-wook yeeoo-ts'eet-chahk-fong.
- Yeeoo fah-yen mow?
- Yeeoo chahk say-ki.
- Nyah she-t'eu ts'oy nigh-t'ahng?
- Key ch'oot-hoy ki.
- Key key-she chon-loy?
- Mow-wah.
- Nyah-she-t'eu-p'oh ts'oy wook-k'ah m?
- Key t'oong she-t'eu ch'oot-ki.
- She-t'eu chon-loy wah-key-tea.
- Ngi mean-tsow-nyit yeeoo loy.