Page:Eliot - Daniel Deronda, vol. II, 1876.djvu/356

This page has been validated.
348
DANIEL DERONDA.

Jacob, returning the knife to his pocket, and stamping about with the sense that he had concluded a good transaction.

The grandmother had now recovered her usual manners, and the whole family watched Deronda radiantly when he caressingly lifted the little girl, to whom he had not hitherto given attention, and seating her on the counter, asked for her name also. She looked at him in silence, and put her fingers to her gold earrings, which he did not seem to have noticed.

"Adelaide Rebekah is her name," said her mother, proudly. "Speak to the gentleman, lovey."

"Shlav'm Shabbes fyock on," said Adelaide Rebekah.

"Her Sabbath frock, she means," said the father, in explanation. "She'll have her Sabbath frock on this evening."

"And will you let me see you in it, Adelaide ? " said Deronda, with that gentle intonation which came very easily to him.

"Say yes, lovey—yes, if you please, sir," said her mother, enchanted with this handsome young gentleman, who appreciated remarkable children.

"And will you give me a kiss this evening?" said Deronda, with a hand on each of her little brown shoulders.