THEOPHRASTUS TO 8e ^vov to fxev t/}9 Kpavelas; dfcdpScop Kai (JTepeov oov, o/jLOlov KepaTi ttjv TTVKVOTrjTa teal ttjv lo-'xyv, to he ttj^; 6r]vKpav€ia<; €VT€pco)V7jv e')(pv Kol [jLaXaKOdTepov KoX KoiKaivoTO S* fXeVOV* hi O KoX d')(p€t0V €69 TCL dfCOVTLa. i5|ro9 Tov appevo<; ScoSeKa jidXiaTa Trrj-^ecov, rjki/crj Tcov aapiaaMV rj /j^eyiaTrj* to yap oov GTeKe')(o^ vyjro<; ovK t(T')(ei, (paai o ot jmev ev ttj Vot] ttj Ipcoaot TO [Jbev appev d/capirop elvac to Se OrjXv KapTTifiov. TTVprjva S' 6 /cap7ro<; e')(ei TrapaTrXrjaiov eXda, kol €(r9i6/jL€V0<^ yXv/cv^ KaX evcoSr]^;' avOo^ he ojjlolov tS> TTJ^ iXda<^f fcal dTravOel he Kal /capTrocj^opec TOV avTov TpoTTov TO) €^ ivo^ fjLi(T')(^ov TrXeiov^
dWrjXov<^*
2
e')(€iVy (T')(ehov
he Kal to?9 %/ooz/069 Tra paTrXi'] a io)<;,
ol S' ev yiatcehovia Kapiro^opelv fiev
TOV he
T7]<;
d/jLcfyco
(f)ao-lv
OrfKeia^ ajSpcoTOV elvar Ta9 pi^a^
S*
Kal dv(oedpov<;, jLveTac he Kal irepl tcl e(f)vhpa Kal ovk ev tol^ ^Tjpot'^ jbLovov (f)veTaL he Kal diro (xirepixaTO^ Kal 6iJioia<^ e')(ei Tat<;
ciyvoi^ i(j')(ypa<^
dTTo Trapacnrdho^,
l^ehpov he ol jxev (j)aaLV elvai hiTTijv, ttjv jmev
3
AvKLav
KaOdrrep 01 ev Ty 'Ihrj, Trapofiocov he ttj dpKev9(p, hta^epei he jxaXiaTa tm cfyvXXcp* to fxev yap t7}9 Kehpov aKXrjpov Kal o^v Kal dKav0Mhe<;, to he t^9 dpKevdov fjLaXaKcoTepov hoKel he Kal v^7]Xo(^veaTepov elvat Tj apKevOo^' ov jjltjv dXX^ evioi ye ov htaipovai TTJV he ^oiviKrjVy ol he fiovoechr],
The Idaeans
are evidently responsible for this statement. says the fruit is inedible. ^ But (1. 11. 4) only certain varieties of the olive are said to have this character the next statement seems also inconsistent with 3. 4. 3. Perhaps T. is still reproducing his Idaean authority. ^
T. himself
(3. 4. 3)
234
