Page:Essay on the Principles of Translation - Tytler (1791, 1st ed).djvu/24

This page has been proofread, but needs to be validated.
Intr.
TRANSLATION.
9

An attempt of this kind forms the subject of the following Essay, in which the author solicits indulgence, both for the imperfections of his treatise, and perhaps for some errors of opinion. His apology for the first, is, that he does not pretend to exhaust the subject, or to treat it in all its amplitude, but only to point out the general principles of the art; and for the last, that in matters where the ultimate appeal is to Taste, it is almost impossible to be secure of the solidity of our opinions, when the criterion of their truth is so very uncertain.

CHAP-