Page:European treaties bearing on the history of the United States and its dependencies.djvu/79

This page needs to be proofread.

less character; moved also thereto wholly of our similar accord, not at your instance nor the petition of anyone else in your favor, but of our own sole liberality and out of the same knowledge and fullness of apostolic power, we do by tenor of these presents, as a gift of special favor, grant to you and your aforesaid heirs and successors that in the islands and countries, already thus discovered by you or in your name and to be discovered hereafter, you may freely and legally, as is proper, use, employ, and enjoy in all things and through all things, exactly the same as if they had been granted especially to you and your aforesaid heirs and successors, all and singular the graces and privileges, exemptions, liberties, faculties, immunities, letters, and indults that have been thus granted to the kings of Portugal, the terms whereof we wish to be understood as sufficiently expressed and inserted, as if they had been inserted word for word in these presents. Moreover we extend similarly and enlarge these powers in all things and through all things to you and your aforesaid heirs and successors, to whom in the same manner and form we grant them forever, apostolic constitutions and ordinances as well as all grants of similar kind made by letters to the kings of Portugal, as well as other things whatsoever to the contrary notwithstanding. But as it would be difficult to have these present letters sent to all places where desirable, we wish and with similar accord and knowledge do decree that to copies of them, signed by the hand of a public notary commissioned therefor, and sealed with the seal of any ecclesiastical officer or ecclesiastical court, the same respect is to be shown in court and outside as well as anywhere else as would be given to these presents should they be exhibited or shown. Let no one, therefore, infringe or with rash boldness contravene this our indult, extension, enlargement, grant, will, and decree. Should any one presume to do so, be it known to him that he will incur the wrath of Almighty God and of the blessed apostles Peter and Paul. Given at Rome, at St. Peter's, in the year of our Lord's incarnation one thousand four hundred and ninety- three, the third day of May, the first year of our pontificate. L. Podocatharus. D. Gallettus. Registered in the apostolic secretariate. The Bishop of Co­ trone. July. Gratis, by command of our blessed lord, the pope. Jo. Nilis.

We, the official provisor and vicar aforesaid, sitting before the tribunal at our accustomed law bench at the hour when law suits are usually heard in the public audiencia situated in the said town of Medina, near its manifest bound­ aries, have thought that to all and singular the aforesaid, as rightly and cor­ rectly made, our authority and decree as judge and ordinary ought to be interposed, and we have interposed them by the tenor of these presents. In faith and testimony of these premises, all and singular, we have ordered the present letters or the present public exemplar or transumpt to be made therefrom, and to be subscribed and published by the notary public whose name is signed below, and we have ordered and caused them to be secured with the impression of the seal of the said lord abbot, which we use in such cases, and we have confirmed them with our hand. Given and done by us in the said town of Medina, as we sat in the public audiencia (as above) before our tribunal at the hour when causes are usually heard, in the year of the nativity of our Lord one thousand five hundred and fifteen, in the third indiction, on the twenty-second day of the month of March, in the third year of the pontificate of the most Holy Father and lord in Christ, our lord, by divine providence, Pope Leo X., there being present Luis Hernandez