This page has been proofread, but needs to be validated.

Appendix B

Glossary of Terms

Miscellaneous Common Terms

    1. Yìng-Kwok 英國
      Great Britain
    2. Ngît-Pon 日本
      Japan
    3. Ngō-Kwok 俄國
      Russia
    4. Aak-Kwok 德國
      Germany
    5. Faat-Kwok 法國
      France
    6. Lhaaì-Paàn 西班牙
      Spain
    7. P'oō-Hoō Ngā 葡萄牙
      Portugal
    8. Maâk-Lhaaì-Koo 墨西哥
      Aaî-Looị̄-Lhūng 大呂宋
      Mexico
    9. Lhiau-Looị̄ 小呂宋
      Philippines
  1. chung-tûk (ngīn chung) 種族 (人種)
    race (human)
    1. paâk ngīn 白人
      caucasian
    2. haak ngīn 黑人
      negro
    3. ùng-à ngīn 東亞人
      oriental
  2. sìn-kò 身高
    height
  3. haai ch'ùng 體重
    weight
  4. sìn-foôn chìng 身份證
    I.D. card
  5. soi-ch'è chiaù 駛車照
    driver's license
  6. òng-pìng k'aat 當兵咭
    draft card
  7. toò-kùng k'aat 做工咭
    social security card
280