Page:Fairy Tales Their Origin and Meaning.djvu/173

This page has been proofread, but needs to be validated.
CH. V.]
WEST HIGHLANDS: THE BOCANS.
161

of Skye, and protected the family of the Macdonalds of Moran, but was very savage to other people, whom he beat or killed. At last Big John, the son of M'Leod of Raasay, went and fought the creature in the dark, and tucked him under his arm, to carry him to the nearest light and see what he was like. But the Brownies hate to be seen, and this one begged hard to be let off, promising that he would never come back. So Big John let him off, and he flew away singing:—


"Far from me is the hill of Ben Hederin;
Far from me is the Pass of Murmuring;"


and the common story says that the tune is still remembered and sung by the people of that country. It is also told of a farmer, named Callum Mohr MacIntosh, near Loch Traig, in Lochaber, that he had a fight with a Bocan, and in the fight he lost a charmed handkerchief. When he went back to get it again, he found the Bocan rubbing the handkerchief hard on a flat stone, and the Bocan said, "It is well for you that you are back, for if I had rubbed a hole in this you were a dead man." This Bocan became very