Page:Fairy tales from Hans Christian Andersen (Walker).djvu/269

This page has been validated.
THE MARSH KING'S DAUGHTER
229

The cross made of branches, the last work of him who now was dead and cold, still lay by the grave. Little Helga took it up, the thought came unconsciously, and she placed it between the stones which covered man and horse. At the sad recollection her tears burst forth again, and in this mood she traced the same sign in the earth round the grave—and as she formed with both hands the sign of the cross, the webbed skin fell away from her fingers like a torn glove. She washed her hands at the spring and gazed in astonishment at their delicate whiteness. Again she made the holy sign in the air, between herself and the dead man; her lips trembled, her tongue moved, and the name which she in her ride through the forest had so often heard rose to her lips, and she uttered the words "Jesus Christ."

The frog's skin fell away from her; she was the beautiful young maiden, but her head bent wearily and her limbs required rest. She slept. But her sleep was short; she was awakened at midnight; before her stood the dead horse prancing and full of life, which shone forth from his eyes and his wounded neck. Close by his side appeared the murdered Christian priest, "more beautiful than Baldur," the Viking's wife might indeed have said, and yet he was surrounded by flames of fire.

There was such earnestness in his large, mild eyes, and such righteous judgment in his penetrating glance which pierced into the remotest corners of her heart, that little Helga trembled, and every memory within her was awakened as if it had been the day of Judgment. Every kindness which had ever been shown her, every loving word which had been said to her, came vividly before her. She now understood that it was love which had sustained her in those days of trial, through which all creatures formed of dust and clay, soul and spirit, must wrestle and struggle. She acknowledged that she had but followed whither she was called, had done nothing for herself; all had been given her. She bent now in lowly humility, and full of shame, before Him who could read every impulse of her heart; and in