Page:Fairy tales from the Arabian nights.djvu/479

This page has been proofread, but needs to be validated.
THE ARABIAN NIGHTS
449

have performed such wonders; and piqued to the quick at Aladdin's happiness and greatness, he returned to the khan where he lodged.

The next thing was to learn where the lamp was; if Aladdin carried it about with him; or where he kept it; and this he was able to discover by an operation of magic. As soon as he entered his lodging, he took his square box of sand, which he always carried with him when he travelled, and after he had performed some operations, he knew that the lamp was in Aladdin's palace, and so great was his joy at the discovery that he could hardly contain himself. 'Well,' said he, 'I shall have the lamp, and I defy Aladdin to prevent my carrying it off and making him sink to his original meanness, from which he has taken so high a flight.'

It was Aladdin's misfortune at that time to have gone hunting for eight days, of which only three were past. After the magician had performed the operation which gave him so much joy, he went to the master of the khan, entered into talk with him on indifferent matters, and among the rest, told him he had been to see Aladdin's palace; and added, 'and I shall not be easy till I have seen the person to whom this wonderful edifice belongs.'

'That will be no difficult matter,' replied the master of the khan; 'there is not a day passes but he gives an opportunity when he is in town, but at present he is not at home, and has been gone these three days on a hunting-match, which will last eight.'

The magician wanted to know no more: he took leave of the master of the khan, and returning to his own chamber, said to himself, 'This is an opportunity I ought by no means to let slip.' For this purpose he went to a maker and seller of lamps, and asked for a dozen copper lamps: the master of the shop told him he had not so many by him, but if he would have patience till the next day, he would get them for him. The magician appointed his time, and bid him take care that they should be handsome and well polished. After promising to pay him well, he returned to his inn.

The next day the magician called for the twelve lamps, paid the man his full price for them, put them into a basket which he bought on purpose, and with the basket hanging on his arm, went straight to Aladdin's palace; and when he came near it he began crying, 'Who will change old lamps for new ones?' As