Page:Five Russian plays and one Ukrainian.pdf/26

This page has been validated.
4
A Merry Death

Harlequin won’t live till to-morrow; a fortuneteller told him that the day he sleeps longer than he revels he will die exactly at midnight. Look, it’s just eight o’clock of the evening, and he’s still asleep! I’ll tell you even more—I know, perhaps for sure, that Harlequin will soon die. But what decent actor will tell the audience the end of the play before it begins? I’m not one of those who give away the management, and I thoroughly understand that the audience goes to the theatre not for any idea in the piece, or masterly dialogue, but simply to know how the play ends, and all the same I can't help sighing and weeping in my long sleeves and saying (sobs): “Poor, poor Harlequin, who ever could have thought it?” I used to like him very much! He was my first friend; though, by the way, this never prevented me from envying him a little, because, as everybody knows, if I’m Pierrot, it’s only because I’m not a successful Harlequin. However, I’m not as simple as my clothes, and, I assure you, I’ve managed already to go for a doctor, although it’s useless, because Harlequin can die quite all right without a doctor; but—nice people always do it, and I’m not inferior to