men who married the five girls were given five good horses, and Lame Habiyo was given a donkey, and they left the town. There came to Lame Habiyo the mare, whose tail he had burned, and he put on his gold dress and sword, and mounted the mare. The mare flew up and reached the sky. Then he went to a place where rhinoceroses are born. A young rhinoceros he cut open, and opened out the skin, and made a figure from it. In the afternoon the mother rhinoceros came, and Lame Habiyo pretended to be the young one. The first portion of milk he milked into one skin, and the second portion he milked into another skin. Then the rhinoceros went to graze. Then the young man threw away the figure, and took the milk. He went to a tree and tied his mare to it. While he slept under the tree the five young men who married the other girls came to him and said, "Salam Alekum." And Lame Habiyo said, "Alekum Salam." Then he said, "Where are you going?" And they said, "We are looking for rhinoceros' milk." Then he said, "I have some rhinoceros' milk. What will you give for it?" And they said, "Whatever you wish." Then he said, "Wealth do I not want, but I will brand my name on the hinder parts of each of you." Then they said, "Agreed." So he branded his name on the hinder parts of all five. Then he gave them the first milk, and the second milk Lame Habiyo took for himself. They went to the town where the Sultan lived, and took the milk. The five young men carried the milk, and it was poured on the eyes of the Sultan, but was of no use. Another day Lame Habiyo gave his milk to his wife and said, "Let not your father and mother see you when you pour it in." Then she took the milk and she poured it in. And the eyes of the Sultan and her mother were opened. Then the girl came running away and came to her house. Then the Sultan learned that Lame Habiyo had opened his eyes, and the Sultan called the other young men that married his daughters, and he said, "To the young man Lame Habiyo who married my young daughter have I given authority over my town, and you, be his servants." Then Lame Habiyo said, "O, Sultan, 'twas I who did bring you the rhinoceros' milk, and my name is on the five young men's hinder parts." And they looked, and the name of Lame Habiyo was found. Afterwards Lame Habiyo became Sultan.
Page:Folk-lore - A Quarterly Review. Volume 15, 1904.djvu/342
318
Collectanea.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Folk-lore_-_A_Quarterly_Review._Volume_15%2C_1904.djvu/page342-1024px-Folk-lore_-_A_Quarterly_Review._Volume_15%2C_1904.djvu.jpg)