Page:Folk-lore - A Quarterly Review. Volume 27, 1916.djvu/435

This page has been proofread, but needs to be validated.
The Folklore of Shakespeare.
407

Whitsuntide. Mrs. Quickly alludes to Wednesday in Whitsun week when she tells Falstafif that "upon Wednesday in Wheeson week … thou didst swear to me then, as I was washing thy wound, to marry me and make me my lady, thy wife?" (1 Henry IV. ii. i. 96).

The Dauphin (Henry V. ii. 4. 25) refers to "a Whitsun morris dance," and Perdita says:

"Methinks I play as I have seen them do

In Whitsun pastorals."
Winter's Tale, iv. 4. 134.

I cannot, after some search, find the date of St. Withold's Day, mentioned in Edgar's song:

"Saint Withold footed thrice the 'old [wold];
He met the night mare and her nine-fold."

King Lear, iii. 4. 125.

The name is also spelled Swithald and Swithold, and it has been suggested that it is latinised as Vitalis, but this does not help us, as there are several saints named Vitalis, and each of these has his own particular day appointed to his memory.