Page:Folk-lore - A Quarterly Review. Volume 5, 1894.djvu/150

This page has been validated.
142
Joseph Jacobs.

investigations in loco, and I remember asking Mr. Nutt to do so when he was in the Isle of Wight a couple of years ago, “instead of which”, as the judge said, he prefers to give “a glance at universal history from the standpoint of our studies.”

I am not concerned even with the universal history of the folk-tale in general. I desire to ascertain the history of certain specific folk-tales, especially of those which are common to several European countries, and I am glad to see that Mr. Abercromby, in the recently issued number of Folk-Lore, recognises that this is the real issue; and in studying it I am willing to receive light from all sides. I am an eclectic, and so, it seems, manage to displease all sides. But the facts are complex, and are not likely to be explained by any one theory. Thus, when M. Cosquin proves that certain European tales, folk-tales, have come from India, I am ready to accept his position for those particular folk-tales, and for this, I see, I am called an Indiamaniac by Mr. Hartland, with more force than elegance. At any rate, I am not an India monomaniac, and I only believe in an Indian original for that third or half of a country’s story-store which is common to the rest of Europe, and only when a story out of that fraction can be shown to be widely spread or to be very ancient in India. So my withers are quite unwrung when Mr. Hartland or Mr. Nutt paint to any particular story, and ask for my proof that this comes from India. Hitherto we have been confining our attention too much to the similar stories of Europe; it is the dissimilar and unique stories that have no parallels as stories which should attract our attention, especially if we are on the search for survivals. I have myself treated of one such unique story in the case of Childe Rowland and showed there, I hope, that I was no foe to the method of Survivals on appropriate occasions.

And now I think I have answered in principle most of the points in dispute between my opponents and myself, and may perhaps prevent further dispute as to my meaning