and then at last I became aware of the familiarity of the sound, which up to that time I could not succeed in describing to myself:
Thus and not otherwise it was that in the Japanese landscape sounded the song of the cicadas.
