Page:Frazer (1890) The Golden Bough (IA goldenboughstudy01fraz).djvu/298

This page has been proofread, but needs to be validated.
276
DRIVING OUT DEATH
CHAP.

We must therefore recognise two distinct and seemingly opposite features in these ceremonies; on the one hand, sorrow for the death, and affection and respect for the dead; on the other hand, fear and hatred of the dead, and rejoicings at his death. How the former of these features is to be explained I have attempted to show; how the latter came to be so closely associated with the former is a question which I shall try to answer in the sequel.

Before we quit these European customs to go farther afield, it will be well to notice that occasionally the expulsion of Death or of a mythic being is conducted without any visible representative of the personage expelled. Thus at Königshain, near Görlitz (Silesia), all the villagers, young and old, used to go out with straw torches to the top of a neighbouring hill, called Todtenstein (Death-stone), where they lit their torches, and so returned home singing, “We have driven out Death, we are bringing back Summer.”[1] In Albania young people light torches of resinous wood on Easter Eve, and march in procession through the village brandishing them. At last they throw the torches into the river, saying, “Ha, Kore, we fling you into the river, like these torches, that you may return no more.” Some say that the intention of the ceremony is to drive out winter; but Kore is conceived as a malignant being who devours children.[2]

In the Kânagrâ district, India, there is a custom observed by young girls in spring which closely resembles some of the European spring ceremonies just described. It is called the Ralî Ka melâ, or


  1. Grimm, Deutsche Mythologie,4 ii. 644.
  2. J. G. von Hahn, Albanesische Studien, i. 160.