Page:Frazer (1890) The Golden Bough (IA goldenboughstudy01fraz).djvu/300

This page has been proofread, but needs to be validated.
278
ADONIS
CHAP.

be proved by the fact that their images are placed on branches over a heap of grass and flowers. Here, as often in European folk-custom, the divinities of vegetation are represented in duplicate, by plants and by puppets. The marriage of these Indian deities in spring corresponds to the European ceremonies in which the marriage of the vernal spirits of vegetation is represented by the King and Queen of May, the May Bride, Bridegroom of the May, etc.[1] The throwing of the images into the water, and the mourning for them, are the equivalents of the European customs of throwing the dead spirit of vegetation (under the name of Death, Yarilo, Kostroma, etc.) into the water and lamenting over it. Again, in India, as often in Europe, the rite is performed exclusively by females. The notion that the ceremony was effective for procuring husbands to the girls can be explained by the quickening and fertilising influence which the spirit of vegetation is believed to exert upon human and animal, as well as upon vegetable life.[2]


§ 4.—Adonis

But it is in Egypt and Western Asia that the death and resurrection of vegetation appear to have been most widely celebrated with ceremonies like those of modern Europe. Under the names of Osiris, Adonis, Thammuz, Attis, and Dionysus, the Egyptians, Syrians, Babylonians, Phrygians, and Greeks represented the decay and revival of vegetation with rites which, as the ancients themselves recognised,


  1. See above, p. 94 sqq.
  2. Above, p. 70 sqq.