This page has been proofread, but needs to be validated.
ARISTOPHANES' FROGS
107

That they all will come here for a visit, and stay.
And bid them be quick; for, should they delay,
Or meet my request with ingratitude, say
I will fetch them myself, by Apollo!
And hurry the gang of them down with a run
All branded and chained—with Leucolophus' son
The sublime Adimantus to follow!


Aeschylus.

I will do as you wish.—And as for my throne,
I beg you let Sophocles sit there alone,
On guard, till perchance I return some day;
For he—all present may mark what I say—
Is my Second in art and in wit.
And see, above all, that this Devil-may-care
Child of deceit with his mountebank air
Shall never on that imperial chair
By the wildest of accidents sit!


Pluto.

With holy torches in high display
Light ye the Marchers' triumphal advance;
Let Aeschylus' music on Aeschylus' way
Echo in song and in dance!


Chorus.

Peace go with him and joy in his journeying! Guide ye our poet
Forth to the light, ye Powers that reign in the Earth and below it;
Send good thoughts with him, too, for the aid of a travailing nation,
So shall we rest at the last, and forget our long desolation,