This page has been proofread, but needs to be validated.
34
ARISTOPHANES' FROGS

Chorus.

Approach, O Queen of orgies pure,
And us, thy faithful band, ensure
From morn to eve to ply secure
Our mocking and our clowning:
To grace thy feast with many a hit
Of merry jest or serious wit,
And laugh, and earn the prize, and flit
Triumphant to the crowning.


Hierophant.

Now call the God of blooming mien;
Raise the mystic chorus:
Our comrade he and guide unseen,
With us and before us.


Chorus.

Iacchus high in glory, thou whose day
Of all is merriest, hither, help our play;
Show, as we throne thee at thy Maiden's side,
How light to thee are our long leagues of way.
Iacchus, happy dancer, be our guide.

Thyself, that poorest men thy joy should share,
Didst rend thy robe, thy royal sandal tear,
That feet unshod might dance, and robes rent wide
Wave in thy revel with no after care.
Iacchus, happy dancer, be our guide.

Lo there! but now across the dance apace
A maiden tripped, a maiden fair of face,
Whose tattered smock and kerchief scarce could hide
The merry bosom peering from its place.
Iacchus, happy dancer, be our guide.