Page:Frontinus - The stratagems, and, the aqueducts of Rome (Bennet et al 1925).djvu/55

This page has been proofread, but needs to be validated.
Stratagems, I. i. 1-4

I. On Concealing One's Plans

Marcus Porcius Cato believed that, when oppoitunity offered, the Spanish cities which he had subdued would revolt, relying upon the protection of their walls. He therefore wrote to each of the cities, ordering them to destroy their fortifications, and threatening war unless they obeyed forthwith. He ordered these letters to be delivered to all cities on the same day. Each city supposed that it alone had received the commands; had they known that the same orders had been sent to all, they could have joined forces and refused obedience.[1]

Himilco, the Carthaginian general, desiring to land in Sicily by surprise, made no public announcement as to the destination of his voyage, but gave all the captains sealed letters, in which were instructions what port to make, with further directions that no one should read these, unless separated from the flag-ship by a violent storm.[2]

When Gains Laelius went as envoy to Syphax, he took with him as spies certain tribunes and centurions whom he represented to be slaves and attendants. One of these, Lucius Statorius, who had been rather frequently in the same camp, and whom certain of the enemy seemed to recognize, Laelius caned as a slave, in order to conceal the man's rank.[3]

Tarquin the Proud,[4] having decided that the leading citizens of Gabii should be put to death, and not wishing to confide this purpose to anyone, gave no response to the messenger sent to him by his son, but merely cut off the tallest poppy heads with his cane, as he happened to walk about in the garden. The messenger, returning without an

  1. 195 B.C. Cf. Appian Hisp. 41.
  2. 396 B.C. Cf. Polyaenus v. x. 2.
  3. 203 B.C. Cf. Livy xxx. 4.
  4. The surname Superbus, here given to Tarquinius Priscus, the father, is usually applied only to his son, the last Roman king.
9