INTRODUCTION TO FRENCH PHONOLOGY
17
Exercice 3
Dites en francais.
- What time do you leave?
- I leave at noon.
- Where are you going?
- I'm going to San Francisco.
- You go there often?
- No, once in a while only.
- You're leaving?
- No, I'm going to lunch.
- Is it one o'clock?
- I'm leaving at one.
- What time do you go there?
- What time did you have lunch?
- Did you have lunch next door?
- When are you going there?
- I'm leaving.
- It's one o'clock.
- You're going next door?
|
- A quelle heure partez-vous?
- Je pars a midi.
- Où allez-vous?
- Je vais a San Francisco.
- Vous y allez souvent?
- Non. De temps en temps seulement.
- Vous partez?
- Non. Je vais déjeuner.
- Il est une heure?
- Je pars a une heure.
- A quelle heure y allez-vous?
- A quelle heure avez-vous déjeuné?
- Avez-vous déjeuné à côté?
- Quand y allez-vous?
- Je pars.
- Il est une heure.
- Vous allez à côté?
|
Après l'exercice 3, envoyer les élèves au laboratoire pour la deuxième partie du chapitre 3.
Après la deuxième partie (faite au laboratoire) , faire de nouveau jouer les rôles A et B de la conversation. Refaire aussi les exercices de 1 à 3 et continuer jusqu'à l'exercice 6 avant de passer aux exercices de lecture. A aucun moment ne traduire ni ne faire traduire les mots contenus dans les exercices de lecture.