Page:Fsi-FrenchPhonology-InstructorsManual.djvu/39

This page has been proofread, but needs to be validated.
INTRODUCTION TO FRENCH PHONOLOGY
33

9. Je suis américain.

10. Je suis souvent en retard.

11. De temps en temps je vais déjeuner à une heure.

12. Vous partez samedi à midi?

9. I'm American (I'm an American)

10. I'm often late.

11. Once in a while I go to lunch at one o'clock.

12. You're leaving Saturday at noon?

Exercice 3

Dites en francais.

  1. I'm five minutes late.
  2. What time do you leave?
  3. I leave at five past ten.
  4. Is it ten o'clock?
  5. Where are you going at one?
  6. I 'm often late .
  7. Once in a while I'm late.
  8. I'm a few minutes late.
  9. I'm going next door.
  10. I 'm next door.
  11. I'm leaving on Saturday.
  12. At what time do you leave Saturday?
  13. I'm going to have lunch next door.
  14. You're going to the cafe?
  15. You're going (there) at ten?
  16. You're leaving?

  1. Je suis en retard de cinq minutes.
  2. A quelle heure partez-vous?
  3. Je pars à dix heures cinq.
  4. Est-il dix heures?
  5. Où allez-vous à une heure?
  6. Je suis souvent en retard.
  7. De temps en temps je suis en retard.
  8. Je suis en retard de quelques minutes.
  9. Je vais à côté.
  10. Je suis à côté.
  11. Je pars samedi.
  12. A quelle heure partez-vous samedi?
  13. Je vais déjeuner à côté.
  14. Vous allez au café?
  15. Vous y allez à dix heures?
  16. Vous partez?

Exercice 4

Questions

  1. Je suis en retard?



  2. Quelle heure est-il?

Reponses possibles

  1. -Oui.
    -Non.
    - (Oui) . De quelques minutes, c'est tout.
    -De cinq minutes, c'est tout.
  2. -II est midi.
    -II est une heure.
    -II est cinq heures.
    -II est dix heures.
    -II est midi cinq.
    -II est une heure dix.
    -II est midi dix.
    -II est cinq heures cinq.
    -II est cinq heures dix.
    -II est dix heures dix.
    -II est dix heures cinq.
    -II est une heure cinq.

4.2