GERMINAL
disorder which was increased by the darkness. The men tried to make them be silent, but they shrieked louder as each groan was heard.
The captain, Richomme, had come up running, in despair that neither Négrel, the engineer, nor Dansaert were at the pit. With his ear pressed against the rocks he listened; and, at last, said that those sounds could not come from a child. A man must certainly be there. Maheu had already called Jeanlin twenty times over. Not a breath was heard. The little one must have been smashed up.
And still the groans continued monotonously. They spoke to the agonised man, asking him his name. The groaning alone replied.
"Look sharp!" repeated Richomme, who had already organised a rescue, "we can talk afterwards."
From each end the miners attacked the landslip with pick and shovel. Chaval worked without a word beside Maheu and Étienne, while Zacharie superintended the removal of the earth. The hour for ascent had come, and no one had touched food; but they could not go up for their soup while their mates were in peril. They realised, however, that the settlement would be disturbed if no one came back, and it was proposed to send off the women. But neither Catherine nor Mouquette, nor even Lydie would move, nailed to the spot with a desire to know what had happened, and to help. Levaque then accepted the commission of announcing the landslip—a simple accident, which was being repaired. It was nearly four o'clock; in less than an hour the men had done a day's work; half the earth would have already been removed if more rocks had not slid from the roof. Maheu persisted with such energy that he refused, with a furious gesture, when another man approached to relieve him for a moment.
"Gently!" said Richomme at last, "we are getting near. We must not finish them off."
In fact the groaning was becoming more and more distinct. It was a continuous rattling which guided the workers; and now it seemed to be beneath their very picks. Suddenly it stopped.
In silence they all looked at one another, and shuddered as they felt the coldness of death pass in the darkness. They dug
[169]
