Ānanda, should be checked any remorse in Chunda, the smith,"24
Then the Blessed One, perceiving that death was near, uttered these words: "He who gives away shall have real gain. He who subdues himself shall be free, he shall cease to be a slave of passions. The righteous man casts off evil; and by rooting out lust, bitterness, and illusion, do we reach Nirvāna."25
XCVI.
METTEYYA.
The Blessed One proceeded with a great company of the brethren to the sala grove of the Mallas, the Upavattana of Kusinārā on the further side of the river Hiraññavatī, and when he had arrived he addressed the venerable Ananda, and said: "Make ready for me, I pray you, Ānanda, the couch with its head to the north, between the twin sāla trees. I am weary, Ananda, and wish to lie down."1
"Be it so, Lord!" said the venerable Ānanda, and he spread a couch with its head to the north, between the twin sāla trees. And the Blessed One laid himself down, and he was mindful and self-possessed.2
Now, at that time the twin sāla trees were full of bloom with flowers out of season; and heavenly songs came wafted from the sides, out of reverence for the successor of the Buddhas of old. And Ānanda was filled with wonder that the Blessed One was thus honored. But the Blessed One said: "Not by such events, Ananda, is the Tathāgata rightly honored, held sacred, or revered. But the brother or the sister, the devout man or the devout woman, who continually fulfils all the greater and the lesser duties, walking according to the precepts, it is they who rightly honor,
241
