Page:Gospel of Saint Matthew in West-Saxon.djvu/15

This page has been validated.
2
Euangelium
[i, 6—

6. Iesse gestrȳnde þone cyning Dauid; Dauid cyning gestrȳnde Salomon of þām wīfe þe wæs Urias wīf.[1]

7. Salomon gestrȳnde Roboam; Roboas gestrȳnde Abiam; Abia gestrȳnde Asa;[2]

8. Asa gestrȳnde Iosaphath; Iosaphath gestrȳnde Ioram; Ioras gestrȳnde Oziam;[3]

9. Ozias gestrȳnde Ioatham; Ioatham gestrȳnde Achaz; Achaz gestrȳnde Ezechiam;[4]

10. Ezechias gestrȳnde Mannasen; Mannases gestrȳnde Amon; Amon gestrȳnde Iosiam;[5]

11. Iosias gestrȳnde Iechoniam and his gebrõþru, on Babilonis gelēorednysse.[6]

12. And æfter Babilonys gelēorednysse, Iechonias gestrȳnde Salathiel; Salathiel gestrȳnde Zorobabel;[7]

13. Zorobabel gestrȳnde Abiud; Abiud gestrȳnde Eliachim ; Eliachim gestrȳnde Azor;[8]

14. Azor gestrȳnde Sadoc; Sadoc gestrȳnde Achim; Achim gestrȳnde Eliud;[8]

15. Eliud gestrȳnde Eleazar; Eleazar gestrȳnde Mathan; Mathan gestrȳnde Iacob;[8]

  1. A, gestrinde (first time); A, cining (second time).
  2. A, gestrinde (first and third times; second time corrected into gestrynde).
  3. A, gestrinde (three times); B, Iosaphat (second time).
  4. A, gestrinde (second and third times; first time corrected into gestrynde); Ioatham (second time changed into Ioathas).
  5. A, gestrinde (three times).
  6. A, gestrinde; A, -nesse.
  7. A, babilones; A, -nesse; A, gestrinde (twice).
  8. 8.0 8.1 8.2 A, gestrinde (throughout).