Page:Gospel of Saint Matthew in West-Saxon.djvu/28

This page has been validated.
v, 15]
Secundum Mattheum
15

7. Ēadige synt þā mildheortan, for þām þe hī mildheortnysse begytað.[1]

8. Ēadige synt þā clǣnheortan, for þām þe hī God gesēoð.[2]

9. Ēadige synt þā gesybsuman, for þām ðe hī bēoð Godes bearn genemnede.[3]

10. Ēadige synt þā þe ēhtnysse þoliað for rihtwīsnysse, for þām þe hyra ys heofonan rīce.[4]

11. Ēadige synt gē þonne hī wyriað ēow, and ēhtað ēow, and secgeað ǣlc yfel ongēn ēow, lēogende for mē.[5]

12. Geblissiað and gefægniað, for þām þe ēower mēd ys mycel on heofonum; swā hī ēhton þā wītegan þe beforan ēow wǣron.[6]

13. Gē synt eorþan sealt; gyf þæt sealt āwyrð on þām þe hit [gesylt bið, hit] ne mæg syððan tō nāhte, būton þæt hit sȳ ūt āworpen, and sȳ fram mannum fortreden.[7]

14. Gē synt middaneardes lēoht. Ne mæg sēo ceaster bēon behȳd þe byð uppan munt āset.[8]

15. Nē hī ne ǣlað hyra[9] lēohtfæt, and hit under

  1. A, synd; A, begitað.
  2. A, synd.
  3. A synd; B gesibsuman; A, B, genemde.
  4. A, synd; A, heora; A, heofena.
  5. A, synd; A, wirgeað; A, secað (corrected into secgað), B, secgað; A, ongean.
  6. A, heofenum; A, ehtan, B, ehtun.
  7. A, synd; Corp., B, om. gesylt bið hit (homœoteleuton), A, gesylt bið hit.
  8. A, synd; A myddangeardes, B middangeardes; A, behydd; A, munte asett.
  9. A, onælað heora.