58
masculine is given; the genitive feminine is formed by adding e:—
NOM. | GEN. | NOM. | GEN. | ||
lom | luim | bare | searḃ | seirḃ | bitter |
gorm | guirm | blue | seang | seing | slender |
borb | buirb | rough | geur | géir | sharp |
crom | cruim | bent | díreaċ | díriġ | straight |
donn | duinn | brown | uaigneaċ | uaigniġ | lonely |
bog | buig | soft | Albanaċ | Albanaiġ | Scotch |
boċt | boiċt | poor | fionn | finn | fair |
trom | truim | heavy | fial | féil | generous |
mear | mir | active | fliuċ | fliċ | wet |
ceart | cirt (ceirt) | right | beag | big | small |
deas | deis | pretty | críon | crín | withered |
dearg | deirg | red | teann | teinn | stern |
141. There are five or six adjectives of the first declension which are syncopated in the genitive singular feminine and in the plural:—
NOMINATIVE. | GEN. SING. | PLURAL. | |
Masc. | Fem. | Both Genders. | |
uasal, noble | uasail | uaisle | uaisle |
díleas, beloved, dear | dílis | dílse | dílse |
reaṁar, fat | reaṁair | reiṁre | reaṁra |
ísiol, low | ísil | ísle | ísle |
gearr, short | girr[1] | giorra (irreg.) | gearra |
- ↑ gearra is sometimes used in the spoken language.