This page has been validated.
GUY MANNERING.
223

Mrs Mac-Candlish's postillion, who had come up in time to hear what passed, said aloud, "If he had stuck by the way, I would have lent him a heezie, the dirty scoundrel, as willingly as ever I pitched a boddle."

He then stepped forward to announce that his horses were in readiness for the invalid and his daughter.

But they were no longer necessary. The debilitated frame of Mr Bertram was exhausted by this last effort of indignant anger, and when he sunk again upon his chair, he expired almost without a struggle or groan. So little alteration did the extinction of the vital spark make upon his external appearance, that the screams of his daughter, when she saw his eye fix and felt his pulse stop, first announced his death to the spectators.