This page has been proofread, but needs to be validated.
86
GUY MANNERING.

grave, Brown would have concluded it to be a corpse. On a steadier view he perceived it was only on the point of becoming so, for he heard one or two of those low, deep, and hard-drawn sighs, that precede dissolution when the frame is tenacious of life. A female figure, dressed in a long cloak, sat on a stone by this miserable couch; her elbows rested upon her knees, and her face, averted from the light of an iron lamp beside her, was bent upon that of the dying person. She moistened his mouth from time to time with some liquid, and between whiles sung, in a low monotonous cadence, one of those prayers, or rather spells, which, in some parts of Scotland, and the north of England, are used by the vulgar and ignorant to speed the passage of a parting spirit, like the tolling of the bell in catholic days. She accompanied this dismal sound with a slow rocking motion of her body to and fro, as if to keep time with her song. The words ran nearly thus:—