Wikisource

Page:Handbook of the Swatow Dialect.pdf/14

This page needs to be proofread.

LESSON I.—Domestic.

  1. Poo tay.
  2. Poo pung.
  3. Hahm coolee li.
  4. Wah i soy-ek.
  5. Baw dzooee.
  6. Ler oo cheeah-pung ah-booay?
  7. Oo goo-nek al-baw?
  8. Baw-me goo-nek.
  9. Oo yeay-nek.
  10. Kheeay mee-pow-li.
  11. Kheeay seeay dzooee-li.
  12. M i dzeoo.
  13. Hahm hway-t'ow-li.
  14. Hwahn booay tung-li.
  15. Oo goo-nee ah-baw?
  16. Oo lahn-law.
  17. Haw m haw?
  18. Baw-me haw.
  19. Pahng-taw tjee-kaw.
  20. Tjee-gi se koy nung.
  21. Baw-me tooah.
  22. Pee tooah-gi keng haw.
  23. Tjee-gi haw-cheeah m haw-cheeah?
  24. Haw cheeah.
  25. Oo koy ah-baw?
  26. Tjee-gi se simmy?
  27. Hwahn oo paht-gi ah-baw?
  28. Hway-t'ow li-lo.
  29. E oo checah ah-p'yen ah-baw?
  30. Baw teoah teeay.
  31. E se simmy nahng?
  32. E se Tung-nahng.
Retrieved from "https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Page:Handbook_of_the_Swatow_Dialect.pdf/14&oldid=13522731"