Wikisource

Page:Handbook of the Swatow Dialect.pdf/36

This page needs to be proofread.

LESSON XII.—Ecclesiastical.

  1. Tjee-gi se ahm.
  2. Oo hway-seeay ah-baw?
  3. Baw hway-seeay; oo nee-ko.
  4. Oo tjeeay-dzoy?
  5. Oo tjee-dzap-gwah-gi.
  6. E dzaw simmy ser?
  7. Nyem keng.
  8. Her-gi se beeay.
  9. Se Hoot-kah-gi ah se Tow-kah-gi?
  10. Se Tow-kah-gi beeay.
  11. Oo simmy hoon-piet?
  12. Twah oo hoon-piet.
  13. Tjee-kaw oo hway-seeay kheeah-khee ah-baw?
  14. Beeay-li baw hway-seeay.
  15. E se kah-t'ow.
  16. Ler oo hong-kah ah-baw.
  17. Booay.
  18. Tjee-gaw oo loy-pi-tung ah-baw?
  19. Oo naw-gi.
  20. Se Yah-soo-kah, ah se T'yen-dzoo-kah.
  21. Dzek-gi se Yah-soo-kah.
  22. Dzek-gi se T'yen-dzoo-kah.
  23. T'yen-dzoo-gi-kah-t'ow se simmy nahng?
  24. Loong-dzoong se Hwop-kok-gi-nahng.
  25. Oo kay-kwahn ah-baw?
  26. Baw kay-kwahn.
  27. M dzoon e tswah bo.
  28. E ts'eng Tung-nahng sa-kho.
  29. E cheeah Tung-nahng-ts'i.
  30. Tjee-gi oo simmy ee-ser?
  31. Ei ts'een-ts'eeay Tung-nahng.
  32. Hwahn oo paht-gi ee-ser ah-baw?
Retrieved from "https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Page:Handbook_of_the_Swatow_Dialect.pdf/36&oldid=13522756"