Page:Handbook of the Swatow vernacular.djvu/153

This page needs to be proofread.
Lesson XXII.
137

Lesson XXII.
judicial.

Murder,
Thâi-nâng
殺人
Forgery, of another's name,
Ké-chhiú-pit
假手筆
Forgery, of seal,
Ké-ìn
假印
Arson,
Pàng-húe
放火
Robbery,
Pak-ko-kúe, chhiéⁿ-pak
搶刧 搶剝
Suicide,
Tsṳ̃-chĩn
自盡
Suicide, by hanging,
Tiòu-ãm
吊頸
Theft,
Tsò-tshát
做賊
Breach of trust,
Tîm-sìn
沉信
Breach of faith,
Sit-sìn
失信
Cheating,
Láu-nâng, phièn-nâng
拐人 騙人
Causing hurt,
Sieⁿ-nâng
傷人
Assault,
Phah-nâng
打人
Drunkenness,
Chiáh-chiú-tsùi
食酒醉
Fighting,
Sie-phah
相打
Quarrelling,
Sie-mēⁿ
相罵
Stab, to,
Tshǹg
Rob, to,
Snatch, to,
Chhiéⁿ