This page has been proofread, but needs to be validated.
VISHṆU — NĀRĀYAṆA
77

see.[1] Probably the name really means what naturally it would seem to mean, "a man of the Nara family"; that Nārāyaṇa was originally a divine or deified saint, a ṛishi, as the Hindus would call him; and that somehow he became identified with Vishṇu and the Universal Spirit.

This theory really is not by any means as wild as at first sight it may seem to be. Divine saints are sometimes mentioned in the Ṛig-vēda and Brāhmaṇas as being the creators of the universe[2]; and they appear again and again in legend as equals of the gods, attaining divine powers by their mystic insight into the sacrificial lore. But there is more direct evidence than this.

In the Mahābhārata there are incorporated two documents of first-rate importance for the doctrines of the churches that worshipped Vishṇu. One of these is the Bhagavad-gītā, or Lord's Song (VI. xxv.-xlii.); the other is the Nārāyaṇīya, or Accounmt of Nārāyaṇa (XII. cccxxxvi.-

  1. It must be admitted that ancient writers give different etymologies of the name: thus, a poet in the Mahābhārata (III. clxxxix. 3) derives it from nārāḥ, "waters," and ayanam, "going," understanding it to mean "one who has the waters for his resting-place"; Manu (I. 10, with Mēdhātithi's commentary), accepting the same etymology, interprets it as "the dwelling-place of all the Naras"; and in the Mahābhārata XII. cccxli. 39, it is also explained as "the dwelling-place of mankind." But these interpretations are plainly artificial concoctions.
  2. RV. X. cxxix. 5, ŚB. VI. i. 1, 1-5. Cf. Charpentier, Suparṇasage, p. 387.