his Topographical Dictionary, and by Bailey in his 'St. John River' (page 48). It was by either this or the last-mentioned route that Captain Pote was taken to Quebec in 1745, as he describes in his Journal, but the description is not clear as to which route was followed. The compass directions and the portages and lakes mentioned by him would rather indicate the Ashberish route, though the editor of the Journal sends him by the Lac des Aigles. This route is shown on the Franquelin–DeMeulles Map of 1686, with the continuous line used on that map for portage routes, and it is probably this route that is marked on Bellin of 1744, and on many following him.
Temiscouta–Rivière du Loup Portage
As early as 1746 a portage path was projected along this route where now runs the highway road. A document of 1746 (Quebec MS. IV., 311) reads, "Nous donnons les ordres nécessaires pour faire pratiquer un chemin ou sentier d'environ 3 pieds dans le portage depuis la Rivière du Loup à 40 lieues audessous de Québec jusques au Lac Témisquata d'ou l'on va en canot par la
