lesser lakes; for example, such as Lake Simcoe, lying between Lake Ontario and Georgian Bay, or Lake Chautauqua lying between Lake Erie and the Allegheny River. The most common form of portage, however, was the pathway on a river's bank around rapids and waterfalls which impeded the voyageur's way. These were very important on such a turbulent river as the St. Lawrence, and on smaller rivers such as the Scioto or Rivière aux Bœufs which were almost dry in certain places in midsummer.[1] In midwinter, with ice running or blocking the course on small streams, these carrying places were as important as in the dry season.
The clearest pictures preserved for us of travelers on these first highways are, happily, to be found in the letters of the Jesuit missionaries who knew them so well, and whose heroism it were a sin to forget. Without attempting to distinguish the various personalities of these brave men, let us take some descriptions of their routes from their own lips.
