Page:History of Bengali Literature in the Nineteenth Century.djvu/201

This page needs to be proofread.

PUNDITS AND MUNSIS 177 But the language of the strictly business letters are not so commendable and_ the contrast is noticeable. We select here two characteristic specimens even at the risk of (2) Business letters being lengthy. €১) লঘু পোষ্য গুরুকে ।! প্রণামা বিজ্ঞাপনঞ্চে তদ্ধিশেষেঃ তবাশিষ অত্রানন্দ পরং। ওখানকার সমাচার অনেক দিবস al পাইয়! একান্ত ভাবিত ছিলাম এখন শ্রীজয়- গোপাল ঘোষের হাতপাত্র (পত্র) পাইয়া সমস্ত সমাচার জ্ঞাত হইয়! নিশ্চিন্ত হইলাম। লিখিয়াছ আপনকার কন্ঠার বিবাহের সম্বন্ধ শ্রীযুত রাজনারয়ণ (নোরায়ণ) রায়ের পুত্রের সহিত হইয়াছে তাহার কুলমর্ধ্যদ! (মর্যাদা) এক- শত টাকা দিতে হইবেক এ সম্বন্ধ ভাল বটে কিন্তু টাকার সাংগত্য বৃহত ব্যাপার এইক্ষণে তাহার সংস্থান কি একশত টাকা পণ দিতে হইবেক তদ্ডিন্ন আপনারদের ব্যায় তিন চারি শত টাকা ন্যুনে হইতে পারিবেক না তাহার সকল সঙ্গতি এইক্ষণে হইতে পারিবেক না। আমার এখান হইতে একশত টাকার স্থসার হইতে পারিবেক ইহার অধিক কপদ্ধক হইবে না বক্রি চারশত অন্ত কোন স্থানে হইতে সঙ্গতি করিতে পার এমত স্থান আমি দেখিতে পাই না অতএব স্থতরাং এ সম্বন্ধ এইক্ষণে হইতে পারিল না তবে যদ্দি কোন স্থান হইতে টাকার সাংগত্য করিতে পরেণ (পারেন) তবে প্রবর্ত হইবেন পশ্চাত এ টাকা আমি পাঠাইয়া দিব তাহার ভাবনা কিছু করিবা না। শ্রীযুত রাজা মহাশয় আগ তিন দিবস হইল ফলানা পরগণায় যাত্র! করিয়াছেন আমিও দুই এক দিনের মধ্যে যাত্রা করিব সে স্থানে যাইয়া কার্যে ন! প্রবর্ত হইলে টাকার সকল সাংগত্য কি প্রকারে হয় fea পশ্চাত হওনের বাধ হইবে না যদি এ সম্বন্ধ মাসেক দুইমাঁস পরে হয় তবে কোন ব্যামোহ হয় a Fae Se রায় মহাশয়কে লিখিতেছি এ সম্বন্ধ এইক্ষণে না হইয়া পশ্চাত আগ্রহায়নাদিতে হয় of a domestic nature.

  • লিপিমাল।, দ্বিতীয় ধারা, 70. 163-166.

23